donderdag 15 mei 2014

Hallo wereld (hello world)

O.k geschilderd met mijn linkerhand, maar toch... Mama schaap en baby schaap op Yupo.
Ik heb het gevoel dat ik weer terugkom in blogland.
Zoveel lieve berichtjes gehad van mensen die bezorgd waren. Er is dan ook heel veel gebeurd de laatste vier maanden. Ik zal het jullie besparen. Nog even en ik kan mijn rechterhand weer gebruiken en dan ben ik weer "back in buisness":)


56 opmerkingen:

  1. Hallo Renate, fijn om te zien en lezen dat je er weer bij bent! En als je dit met je linker hand hebt geschilderd neem ik m'n petje voor je af, dat doe ik je niet na en dan ook nog op Yupo! Heb ook vanaf januari niets meer op m'n blog gedaan maar dat had meer met drukte te maken. Blij dat het met jou weer beter gaat en dat we maar weer veel mooi werk van je voorbij mogen zien komen hier.
    Lieve groetjes Adrie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Adrie! Dankjewel voor je lieve berichtje. Dus jij bent er ook een poosje uit geweest? Volgens mij heb ik toch ergens iets van je gezien onlangs. Ik ga zo even op je blog kijken. Lieve groeten terug:)

      Verwijderen
  2. Hola Renate: Bienvenida a este mundo bloguero, extrañamos tus pinturas, y estoy contenta que ya estés bien, y con ganas de pintar. Esta obra esta fabulosa por ser con la mano izquierda. Ma alegro de tu regreso y ánimo y fuerza para seguir adelante. Un abrazo!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hola querida Mercedes:) Hierba, no se pierda, así que aquí estoy otra vez! Ahora espero poder seguir un poco más en blogland. Gracias por su hermoso mensaje y hablamos juntos otra vez. Estimados saludos y un gran abrazo:) xx

      Verwijderen
  3. Dear Renate, Welcome back in blogland! I hope that everything will go well, soon.
    Your love for animals gave you the inspiration to get back to painting, with your left hand!
    I admire the strength of character with you face many difficult things.
    You're great  and brave, my friend.
    Kisses and hugs, Rita.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Rita:) Thank you so much! Indeed, my love for animals will never disappear, no matter what happens:) I hope you will find the happiness as you had before. I think we both have loth in common and thanks to art we keep connected. Nice isn't it? Kisses and hugs for you too!

      Verwijderen
  4. so nice Renate to see a post from you and well done to come up with a painting using your left hand

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Lorraine! Thank you for your message. Did you ever try to paint with your left hand? No control at all!!! :):) Take care and thanks again.

      Verwijderen
  5. Hallo Renate, fijn dat het beter met je gaan en terug je in blogland bent !
    fijn weekend,
    groetjes,
    Simonne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Simonne:) Leuk om van je te horen. Ik ben net al even op je blog geweest om je mooie werk te bekijken. Goed hoor! Fijn weekeind en geniet van het mooie weer:)

      Verwijderen
  6. Renate te extrañé! tanto tiempo sin saber nada de ti, me alegro que este mejor y no pintas nada mal con tu mano izquierda, te deseo lo mejor y me alegra mucho que estés nuevamente por aquí
    cariños

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Beatriz:) I missed you and your paitings too. I'm glad I'm back. I've just went to your blog and am in love with your lovely dog painting. Thank you for your lovely words:)xx

      Verwijderen
  7. Me alegra saber noticias tuyas, y me alegra sentir tus ganas de pintar y tu espiritu de superacion. Un abrazo.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Muy amable de Tina! Que acabo de visitar su blog y creo que ha creado hermosas obras. Especialmente la acuarela de Glicinas son hermosas. Son hermosas tus pinturas espontáneas en su último mensaje. Realmente les extrañaba. Amor y un gran abrazo! xxx

      Verwijderen
  8. Bonjour chère Renate,
    Quel plaisir de te retrouver à nouveau!
    J'espère que tu vas bien.
    Félicitations pour cette aquarelle et bon week-end.
    Bisous :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Cher Olivier. Merci pour votre beau message. La peinture n'est pas spectaculaire, mais peint avec ma main gauche. J'ai depuis longtemps disparu, mais avez-vous déjà suivi par l'intermédiaire de Facebook. Beau travail, que j'ai vu. J'espère que tout va bientôt montrer mieux travailler:) Amour et un xx câlin.

      Verwijderen
  9. It is so nice to see you back posting Renate! I hope that you are OK, Your exploring spirit apparently is with you, painting with the left hand. This painting made me smile, such cute two characters :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello dear Blaga:) It is so good to be back, even with only my left hand:)
      Now I'm going to check out all the blogs to see what I've missed. A lot of work but I've been looking forward to it! Thank you so much for your sweet message and very nice to hear from you again. Thanks and a big hug.

      Verwijderen
  10. Glad to see you posting again Renate. I hope all will be well for you soon. Lovely work on your sheep painting even if done with your left hand.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello dear Laura:) I have a seen a lot of your beautiful art on Facebook. I have not responded, because I could not type, but have seen the work of a lot of bloggers. And I've had -despite the pain I had- enjoyed it very much. I find it very very sweet that you send me a message and you'll hear from me soon on your blog. I like your goose, he is great! Hug:) xx

      Verwijderen
  11. Hallo lieve renate,

    ik ben blij dat het weer goed met je gaat. Van mij geen mailtjes gehad maar dat komt omdat mijn ega aan het dokteren is geslagen (ga ik niet op blog neerzetten) en is daar nog steeds mee bezig. 2 bloggers zijn op de hoogte maar ik ben wel ontzettend blij dat jij ook weer van je laat horen en dat het goed met je gaat. Kan nog beter maar dat komt, let maar op ❤❤❤
    Lieve groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Hoi lieve Helma:) Wat een opgewekt mailtje! Wat lief die hartjes! Lief hoor:) Ik ben er ook zeker van dat het nu alleen maar beter wordt. Ik hoop dat dat ook voor jullie geldt. Ik stuur je nog even een mailtje! Liefs:)xx

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hi Renate,
    It's so nice to have you back...I hope you're starting to feel like yourself.. Your sheep painting with your left hand is very impressive!! Take care, my friend!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi dear Hilda. Finally I start getting back to be myself. I see everything more positive and looking forward to it! Nice to speak with you and others again and to follow. Thanks for your lovely message:) xx

      Verwijderen
  14. Hi Renate ,sono passata per darti un salutino !
    Complimenti ,le tue pecorelle sono molto originali
    Un abbraccio.....

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Cara Bianca:) Grazie per il tuo bel messaggio. Sono contento, che sono tornato! Io sono contento che ti piace le pecore così dolce come I :):) Un abbraccio per voi!

      Verwijderen
  15. Painting with your left hand has given this a charm all of its own!! I hope you are well, I am so glad to see you posting again!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Azra:) It was fun to do and I had no choise. I have started with the painting from "painting with the masters" with pastel. FUN :) I'm not going for the result but just for the fun!

      Verwijderen
  16. Dear Renate, very happy for your come back. Lovely work. But please listen to your body and never do overwork, ok? Don't sit in front of a computer too much. Promise me to put your health first. My one elbow still has pain. You and me will get well slowly and steadily.
    Best wishes, prayer, big hugs, Sadami

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Sadami:) You know exactly what my big pitfall is: the computer. I'm sure if we both pay attention to our body it will become better. Wish you also best wishes and thanks for you lovely words. Big hugs:)xxx

      Verwijderen
  17. Cara amiga! Fico feliz com o teu regresso. Aprendo sempre com os amigos que visito e vamos tendo ideias novas. Infeilmente os problremas de saúde também não ne permitem muito tempo no computador e não visito os amigos com gostava. Grande abraço.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Querida Maria Emília:) Muita gentileza sua. Aparentemente você entender exatamente o que eu passei. Infelizmente foi sem escolha consciente para ficar longe tanto tempo, mas meu corpo exigiu isso de mim. Felizmente estou de volta!Obrigado e um grande abraço:) xx

      Verwijderen
  18. Renate, estoy feliz de ver que ya te tenemos aquí de vuelta, ha sido una ausencia muy larga y te hemos extrañado. Un abrazo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Estimada Ana:) Prometo mantener por el momento. Un gran abrazo:)

      Verwijderen
  19. Welcome back Renate, nice to see you again. For a lefthand painting not bad at all , and painting on yupo gives the painting that extra free flow that I really like. Wish you a nice day ! xx

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. I intentionally started with Yupo becouse it gives more freedom. Right now I'm working on a pastel, also with my left hand. Already a lot harder. It's so wonderful to be creative again. Thank you for your sweet words and a big hug:)

      Verwijderen
  20. Dag Renate, blij weer iets van je te zien. En knap hoor geschilderd met je linkerhand! Het zijn in alle geval overduidelijk schaapjes. Ik wens je véééééél beterschap toe en doe maar rustig aan. Geniet van de kleine dingen in het leven en daar is voor jou overduidelijk ook schilderen bij :-) Liefs Frieda

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Frieda:) Ja, ik ben heel blij dat ik weer terug ben, al is mijn rechterhand nog niet bruikbaar:) Iedere dag gaat het beter en verheug me op de dag dat ik weer rechts kan schilderen. Ik ben wel blij dat je kunt zien dat het schaapjes zijn hihi. Dankjewel voor je lieve woorden. Lieve groeten en een fijne dag:)

      Verwijderen
  21. Hallo Renate
    Das ist ja ein tolles Aquarell...
    die Schafe sind einfach der Hammer ,
    sie sind wohl ernährt :-))

    Herzlich grüsst dich
    Margrit

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Liebe Margrit:) Vielen Dank für Ihre schöne Nachricht. Ich freue mich sehr, Sie hier auf meinem Blog zu sehen. Die Schafe sind nicht meine beste Arbeit, aber es gab mir ein sehr gutes Gefühl, wieder zu malen! Liebe Grüße:) Xx

      Verwijderen
  22. Fijn dat het weer wat beter gaat.
    Met links schilderen gaat je goed af.
    Lijkt mij erg moeilijk. Misschien voor de lol eens proberen. :-)
    Groetjes, Marleen.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Marleen:) Moet je echt eens proberen! Het voelt heel vreemd en de controle is verre van dat en volgens mij gebruik je zelfs je andere hersenshelft:) En dan te bedenken dat sommige mensen met hun mond schilderen. Pfoe, dat is pas knap! Lief dat je een berichtje hebt achtergelaten. Groetjes:)

      Verwijderen
  23. Hallo Renate,
    Wist niet dat je een probleem hebt met jouw hand. Ik was ook voor drie maanden afwezig in blogland. Daarom voor een lange tijd had ik jouw blog niet bezoecht. Ik hoop dat je snel weer kan schilderen met jouw rechterhand. Het allerbeste.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Cora! Het is me inderdaad opgevallen dat jij en nog veel meer bloggers een pauze ingelast hebben om wat voor reden dan ook. Ik ben blij om van je te horen en hoop dat alles goed gaat. Aan je laatste schilderij te zien ben je nog steeds in vorm! Fijn om weer van je te horen:)

      Verwijderen
  24. Querida Renate, rapidamente vi que se trataba de ovejitas. Siento que no puedas pintar con tu mano derecha, pero esta obra en yupo te salio bastante bien. Me alegra mucho verte de vuelta y con tantas ganas. Un fuerte abrazo.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank You querida Eva:) Me alegra que inmediatamente vio que las ovejas son jaja. Con la pintura de izquierda es mucho más difícil. También me alegra que regrese. Espero que todo vaya bien contigo. Amor y un gran abrazo:) xx

      Verwijderen
  25. Dear Renate, I often visited this page these last weeks, each time hoping to see you back. Today, that's it, you are there, I am happy. Congratulations for your left hand painting !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Monique:) Finally I'm back. For the moment only left handed but soon it will be with my right hand too. I saw your beautiful painting for Paint and Draw together. A real masterjob! We will meet soon on this blog again! Thank you for your kind words!:)xx

      Verwijderen
  26. Olá Renate!
    De novo aqui para te desejar saúde e um bom fim de semana.Muita força para venceres. Um abraço amigo.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ola Maria Emilia:) Thank you for your kind words. I wish you all the best too! A big hug:) xx

      Verwijderen
  27. Hola Renate, muy contenta de tenerte por aqui. Me gusta mucho tu pintura, mano izquierda o mano derecha. Gracias por tus comentarios. Eso si, no soy Ana, soy Rosa, jajaja.

    Muchos besos

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oy Oy lo que un error estúpido Rosa. Lo siento mucho. Saqué los nombres mezclados. Los elogios fueron significados para ti!! Tu trabajo es maravilloso:) Gracias por tus dulces palabras! XX

      Verwijderen
  28. You painted with your left hand???? OH my…. well done! I do hope you are well and will look forward to more of your work. My life has taken me away from painting but I hope to get back soon.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Cat :) Such a long time ago! I hope your health isn't taking you away from painting? As long as you do things you feel great with, I'm happy for you. So kind to write me this mail despite the fact you self do not paint at the moment.

      Verwijderen