zondag 13 oktober 2013

Terug!  Back!

Nog verre van gezond, maar wel weer thuis! Een litteken van 20 centimeter en 15 hechtingen, kreupel en op krukken, maar wel thuis! Langzaam aan ga ik de draad weer oppakken. Ook het schilderen zal heel moeilijk gaan want ik kan nog niet lang op een stoel zitten. Gelukkig had ik onderstaande schilderijen nog. De pencelen was ik vergeten te plaatsen en de wolf had ik speciaal bewaard voor nu:)

Still far from healthy, but back home! A scar of 20 inches and 15 stitches, crippled and on crutches, but at home! Slowly picking up the thread again. Also painting will be very hard because I can not sit on a chair for a long time. Luckily I still had the paintings below. I had forgotten to post the brushes and the wolf I had specially kept for now:)

Yupo
21 x 29 cm.


Pastel
32 x 50


97 opmerkingen:

  1. Welcome home, wish you a speedy recovery. xx
    Brushes and wolf are fab!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Renate

    Fijn dat je weer thuis bent .....nu nog wel even het geduld opbrengen om langzaam weer de oude te worden...... sterkte ermee.

    Prachtig zoals jij die pencelen weer op het doek hebt weten vast te leggen....knap gedaan.

    Lieve groetjes, Joop

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Bonjour Renate,
    C'est un plaisir de vous retrouver à nouveau.
    J'avais vu l'aquarelle sur Facebook, et le loup est superbe également!
    Je vous souhaite une bonne semaine et surtout une bonne santé.
    Bisous :)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. ravie de te savoir de retour chez toi.prends bien soin de toi et felicitations pour cette maitrise du yupo
    bises

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Renate, I am so happy to hear you are back at home!!! I wish you a very fast recovery back to full health and strength!
    Kathryn XOXOXO

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh Renate, what have you been up to while I have been away! Sorry to hear of your op but hope you are much, much better very soon. Luv Polly x

    BeantwoordenVerwijderen
  7. No se te da nada mal el pastel, me gusta.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Me alegro de que te gusta el pastel parecido. Gracias Sergio:)

      Verwijderen
  8. Hola Renate :) Estoy muy contenta porque ya estás en tu casa. Espero que tu recuperación sea rápida y completa.
    La mirada del lobo está muy bien realizada y es cautivante ¡Te felicito!
    Un abrazo grande xxx

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank You querida Sonia:) Me alegra que el lobo tan bien recibido es porque no tanto con pastel trabajo. Un gran abrazo volver! xxx

      Verwijderen
  9. So glad to see you back home again Renate, just thought of you today and wondered how things were going. Two beautiful watercolors ,but the wolf takes the first place , absolutely gorgeous ! xox

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Jane:) I try to get back. A lot of work because I want to catch up with all the blogs. Thank you for your sweet comment! Hugs:)xx

      Verwijderen
  10. welkom thuis, de wolf heeft zeer Buene gezicht. Mijn wensen voor een spoedig herstel, kussen

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Ana:) So sweet to make a comment in Dutch. Thank you for your lovely words. A big hug:)xx

      Verwijderen
  11. Me alegro de tu vuelta a casa y que todo haya salido bien, te deseo una pronta recuperación y mas pinturas como las dos bellas muestras que nos presentas; me gusta especialmente el lobo, está fantástico. Un abrazo.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Querido Jesús:) Gracias por tus dulces palabras. Eso me hace bien! XX

      Verwijderen
  12. Hola Renata: Bienvenida a tu hogar, deseo que pronto estés recuperada, me parecen muy bonitos tus dos trabajos, el lobo está sensacional y los pinceles muy espontáneos. Mucha suerte y abrazos!!!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Querida Mercedes:) Gracias por tus dulces palabras. Me alegra que quieras como el lobo. Nos vemos pronto!): Abrazos. XX

      Verwijderen
  13. Reacties
    1. Dear Tweedles:) I'm so happy to read you're doing fine:) Thank you for your lovely comment. Hugs:)xx

      Verwijderen
  14. Hallo Renate,
    ich war so wenig im blog, habe gar nicht mitbekommen, dass du im Krankenhaus warst. Fein, dass du wieder zu Hause bist, alles liebe und Gute und schnelle Genesung wünscht dir
    maria

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Liebe Maria:) Alles im Leben geht so schnell. Vielen Dank für Ihre schöne Nachricht. Eine große Umarmung:) Xxx

      Verwijderen
  15. glad you are back home ....wishing you a very good recvery renate ... enjoy your new supply of yupo ...lovely brushes and beautiful textures in the fox

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Jane:) Thank you so much for your lovely words. I appreciate it very much! xx

      Verwijderen
  16. I really like the painted brushes :) Regards! :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Magdalena:) Thank you for your comment. I'm happy to know you like the brushes. Big hug:) xx

      Verwijderen
  17. At home! I imagine the joy of returning home, despite all the problems! I hope your return to health is complete and fast . The Brushes on Yupo and the Wolf in pastel, are very beautiful and well made. I Wish to see soon again so many beautiful works of art from you, dear Renate!
    Big kisses and big Hugs,Rita.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Rita:) You can not imagine how happy I am to be back home. I hope to make a lot of art again but first I want to answer al the lovely comments I had and want to see what art you all made. So a lot of things to do:) Lovely things, by the way:):) Thank you for your sweet words Rita!! Big kisses and big hugs:) xxx

      Verwijderen
  18. Hoi Renate ben blij dat je weer terug bent doe het rustig aan je kan beter nu je rust nemen dan dat je het forceert en dan duurt het nog langer het schilderij van de penselen is erg leuk geworden en je wolf is heel kleurrijk lieve groetjes Danielle

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Danielle:) Ja, je hebt helemaal gelijk, maar dat is wel erg moeilijk! Maar we gaan het proberen:) Liefs en bedankt voor je lieve berichtje!

      Verwijderen
  19. Goed dat je weer thuis bent Renate, doe het rustig aan.....
    groetjes,
    Simonne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Simonne:) Dankjewel voor je lieve woorden!

      Verwijderen
  20. these painting are so very very nice. Get well soon xxxooo

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wellcome home Renate! I hope that the pain from the surgery will soon go away so that you can live as normal again. Both paintings are lovely. You are good at pastel too :) Take care!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you Catharina:) I'm still in pain, but all those lovely comments do make forget it:) Hugs! xxx

      Verwijderen
  22. Welcome back, Renate! I wish you fast recovery and hopefully very soon you can do what you like to do more comfortably. Both paintings are great!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Blaga:) You are so kind! Thank you so much!! Hugs. xxx

      Verwijderen
  23. Renate, hoy me estaba acordando de usted, la extrañaba, me alegro que este mejor y de nuevo en su casa, ahora ha pintar que eso siempre da felicidad!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ¡ Oh qué dulce Beatriz. Quiero pintar otra vez tan pronto como sea posible, porque ahí es donde mi corazón! Gracias por tu hermoso post! XX

      Verwijderen
  24. Welcome back Renate, I'm happy for you! Your wolf is absolutely superb! A big hug!! Ciao.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank You caro Tito:) Sono contento di come il lupo piace. Mi piacciono le tue parole molto dolce. Un abbraccio! XX

      Verwijderen
  25. Welkom terug Renate, hoop dat je snel weer helemaal "de ouwe"bent, maar neem de tijd en "luister" naar je lijf. Alle twee je werken zijn prachtig de penselen lekker los geschilderd en je wolf super!!! Prachtig gedaan met pastel dat gaat je ook al goed af :-)
    Lieve groetjes Adrie

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wat lief van je Adrie! Op dit moment moet ik wel naar mijn lijf luisteren maar mijn grote hobby begint al weer te kriebelen: schilderen:):) Groetjes terug. xx

      Verwijderen
  26. Fijn dat je er weer bent. Beterschap verder! De penselen zijn SUPER.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hee Hanneke:) Dankjewel voor je lieve berichtje, doet mij heel goed! xxx

      Verwijderen
  27. Me alegra que estés de vuelta en casa.Las dos pinturas me gustan mucho, los pinceles tan sueltos y espontaneos y el pastel, con una gran fuerza.
    Un abrazo.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Gracias a Tina por su dulce mensaje. Eso me hace bien. Me alegro de te gustan las pinturas. Un abrazo:) xxx

      Verwijderen
  28. Lieve Renate,
    ik hoop dat je snel opknapt en weer kunt doen waar je zin in hebt.
    veel sterkte ermee.
    je penselen en wolf zien er mooi uit.
    veel kracht liefs Marja

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel lieve Marja voor je lieve woorden. Dat doet mij goed!

      Verwijderen
  29. Hallo lieve Renate,
    wat fijn dat je weer terug bent ook al is dat nog kreupel en met hechtingen, maar je bent er weer. Fijn dat alles goed is gegaan en nu langzaamaan goed genezen. Doe rustig aan en luister naar je lijf.

    Prachtige aquarellen laat je hier zien en ik vind die met de penselen echt ontzettend mooi!

    Lieve groetjes, Helma

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi Helma:) Tja het valt nog niet mee, maar we gaan er voor! Liefs.

      Verwijderen
  30. Dear Renate, your paintings are beautiful, especially the wolf!!
    So glad you are back home and on the road to recovery, scars will heal my friend and you will be making many more wonderful paintings.xxx

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Azra:) Thank you for your lovely words. I can't wait to start painting like I did:) Your comment makes me happy! Thank you for that:) xxx

      Verwijderen
  31. Je suis bien heureuse de te savoir de retour avec en plus du très beau travail.
    Prends bien soin de toi. Bisous !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Merci chère Lydie. Je le fais un peu de calme alors que je suis mieux bientôt. Un gros câlin:) xxx

      Verwijderen
  32. Dear Renate, thank you for your update and you anyhow to have left the comment on my blog. I'd really appreciate your friendship. The work is lovely, but please PUT YOUR HEALTH first and get well completely. We will wait for your smile and cheerful voice. Take care, Renate.
    Best wishes, Warm wishes, Sadami


    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dear Sadami:) If possible I want to comment all your lovely work! It's difficult for me not to be involved but my health says to do slowly, so I will. Thank you for your so lovely comment, I appreciate it very much!!
      Hugs and all the best for you too:) xxx

      Verwijderen
  33. I am so happy you are feeling better, Renate!!! Your brushes are fantastic as well as your wolf in pastel....Excellent work!!! Stay healthy, rest, and we'll be here waiting for you!!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. This is so kind from you Hilda. I won't let you wait to long :) I'm working on my come back! I'm happy to read you like my work. Your words make me feel good. Hugs:) xxx

      Verwijderen
  34. Great work, Renate! Yupo is not easy to work with, I suppose.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Maga:) It's not easy indead, but so beautiful to do. If you have the chance you should try it! Thank you for your lovely message:)

      Verwijderen
  35. Oooo... I just read.. Get well very soon, Renate! Warmest wishes to you!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Hi Renate! Glad to hear you are recovering so well. Love your aquarella. I wish you all the best, Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Helen:) Thank you for your kind words. These kind of comments will help me getting better! Hugs:)xx

      Verwijderen
  37. Hi my new friend- I hope you are recovering good too. Its no fun waiting to get better- is it? But I hope you do soon,
    love
    tweedles

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Tweedles:) No it isn't, but with the love of a lot of persons we will manage! Hugs. xxx

      Verwijderen
  38. Hoi Renate,
    Wat een vervelende tijd heb je achter de rug. Maar gelukkig wel weer thuis!!
    Al zal het voorlopig allemaal nog niet even makkelijk gaan, het is toch altijd weer fijn om in je eigen vertrouwde omgeving te zijn.
    Deze schilderijen zijn echt heel erg mooi, vooral die wolf spreekt mij erg aan. Schitterend gemaakt.
    Straks wanneer je weer wat beter uit de voeten kunt komen die pencelen vanzelf weer uit de kast. Beterschap en ik hoop een spoedig herstel!!

    Veel liefs, Marco

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat wil je niet weten Marco, hoe blij ik was dat ik weer thuis was. In de buurt van mijn pencelen. Oh ja, en in de buurt van mijn mannetje natuurlijk ook :):) Stiekum ben ik al weer aan het schilderen maar ook dat gaat nog niet gemakkelijk. Heel erg bedankt voor je hele lieve berichtje. Toppie!! xx

      Verwijderen
  39. Hi Renate,
    I just discovered you have been so badly sick and I am glad you almost went out of it now. Your yupo painting (brushes) is magnificent, love it !
    Take care, we need you on the blogs !
    Monique-mohepi

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hello Monique:) So nice to have this comment from you and so nice to read you do like the brushes. Yes, I have some health issues but try to overcome them in some time. I really appreciate your message and think you are so kind. Thank you! Have a nice week:)xx

      Verwijderen
  40. Hi- its me again
    Me and mommy came back and looked at all your magnificent paintings. We loved them all!
    And I was looking to see if I could find why your back had a booo booo like mine- did you fall down? Please get better,
    nitey nite
    love
    tweedles

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Tweedles:) Oooh so kind of you to take the time to look into my paintings! I had a clogged vein in my groin. I'm operated on this but there is a bacteria in the wound. Then I had to be operated on again. As a result, I have quite a lot of pain and my leg is thick. I hope that you too are better again soon. Lots of love:)

      Renate.xx

      Verwijderen
  41. ik kom hier voor het eerst maar wat is dit mooi dit is een gave apart, maar ik val zomaar met de deur in huis maar boven alles sterkte met de gezondheid.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Stiefbeen:) Welkom op mijn blog. Heel leuk dat je "zomaar met de deur in huis valt"! Gezellig:) Dat je mijn werk mooi vind, is mooi meegenomen. Bedankt voor je lieve berichtje en ik hoop dat je nog eens vaker langs komt:)

      Verwijderen
  42. Ciao Renate, complimenti per i tuoi lavori e auguri di pronta guarigione,
    Buone fine settimana

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Dag Renate, ik wens je in de eerste plaats een spoedig herstel toe. Ik vind je wolf wel lief, hij lacht een beetje :-) Mooi gedaan met mooie kleuren. Je penselen zijn ook prachtig. Soms zijn eenvoudige onderwerpen nog het mooist! Bedankt dat je zo een mooie berichtjes achterlaat op mijn blogs. Tot later en hou je goed. Voske

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Voske:) Ja het klopt dat de wolf wat lacht. Dat was niet bewust gedaan maar het maakt hem wel vriendelijker:) Ik blijf je blogs volgen want je maakt prachtig werk! Met name de aquarellen vind ik geweldig, maar ook het handwerk vind ik heel knap. Bedankt voor je lieve berichtje en een heel fijn weekend:)

      Verwijderen
  44. Hola Renate, gracias por sus lindas palabras en mi blog.
    Espero este mejor de salud, y que pronto empiece a pintar y muestre sus trabajos, espero ansiosa, le mando un beso grande!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hola Beatriz:) Gracias por tu hermoso mensaje. Estoy ocupado para pintar pero aún no estoy en mi nivel anterior, pero hago mi mejor esfuerzo! Estimados saludos y un abrazo:) xx

      Verwijderen
  45. Impresionante Renate, es precioso, el color, la textura que consigues con el pastel y los pinceles tan sueltos y bonitos , que estoy disfrutando mucho de tu entrada.

    Un fuerte abrazo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Querida Rosa:) Gracias por tus dulces palabras! Les deseo una buena semana:) Un abrazo para ti! XX

      Verwijderen
    2. Amiga Renate!
      Desejo-te rápidas melhoras!Precisamos de continuar a apreciar os teus trabalhos, minha querida. O teu pastel resultou em pleno. Está lindo! A aguarela muito leve,. Gostei da cor dos pincéis...esses objectos indispensáveis no nossos trabalho. Um forte abraço.
      M. Emília

      Verwijderen
  46. Droga Renate:))
    Jesteś ciepłą, cudowną kobietą..tak jak Twoje prace !!! Życzę Ci miłego dnia!!!:))**

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Cara Renate ,sono contenta che tu stia un pò meglio , così un pò alla volta potrò rivedere di nuovo i tuoi bei lavori ! Ti faccio tanti buoni auguri di pronta guarigione ! un abbraccio Bianca

    BeantwoordenVerwijderen